| 1. | This compromise takes account of their fears.
ce compromis prend en compte leurs craintes. |
| 2. | Any study must also take account of that.
toute étude doit également en tenir compte. |
| 3. | That proposal will take account of your concerns.
cette proposition tiendra compte de vos inquiétudes. |
| 4. | Is she taking account of the workers' proposals?
prend-elle les propositions des travailleurs en considération? |
| 5. | We need to take account of this fact.
nous devons prendre ce fait en considération. |
| 6. | This compromise takes account of these requirements.
le présent compromis tient compte de ces exigences. |
| 7. | I shall take account of your request.
je tiendrai compte de votre requête. |
| 8. | We always take account of these important issues.
nous tenons toujours compte de ces questions importantes. |
| 9. | We must take account of this.
nous devons prendre cela en considération. |
| 10. | The regulation takes account of scientific development.
le règlement tient compte des progrès de la science. |
